Prolemuris from James Cameron's Avatar.
The prolemuris (Na'vi name: syaksyuk) is a chattering, non-aggressive tree dweller that prefers the relative safety of the canopy to the dangers of the rainforest floor. Prolemuris are similar to monkeys or apes on Earth